Estarei no meu escritório na quinta, mas não na quarta.
Biæu u svojoj sobi u èetvrtak, ali ne i u sredu.
Estarei no aeroporto, em dois dias...
Biæu na aerodromu za dva dana.
Estarei no meu escritório se alguém tiver algum problema.
Ako neko ima nekih problema, biæu u svojoj sobi.
Estarei no saguão às 19h45 em ponto.
Dobro. Siði u predvorje u 19.45 h.
Estarei no microfone te orientando durante a ação.
Pružaæu vam podršku preko radio veze.
Vou me tornar castor troy e estarei no controle.
Postat æu Castor. Imat æu kontrolu.
Eu estarei no outro quarto se precisarem de mim.
Biæu u svojoj sobi, ako ti budem trebao.
Estarei no meu escritório, logo ali.
Biæu u svojoj kancelariji, upravo ovde.
Estarei no meu quarto. Sem fazer barulho e fingindo que não existo.
Бићу тих у својој соби и правићу се да не постојим.
Mas terá dificuldade para esquecer o momento... em que estarei no mais alto posto da Academia Real de Ciências... quando soar meio-dia, depois que eu, Phileas Fogg... tiver dado a volta ao mundo em 8O dias!
No jedva æe èekati da zaboravi trenutak kad budem stajao na èelu Kraljevske akademije kada otkuca podne kada ja, Phileas Fogg, budem obišao svijet u 80 dana!
Se precisar de mim, estarei no bar.
Ako ti budem trebao, biæu u baru.
Estarei no centro esperando seu cruzamento.
Бићу у центру, чекајући да ми набациш лопту.
Estarei no teatro até o meio-dia para quem tiver corajem suficiente para liberar seu espírito criativo.
Bicu u pozorištu do podneva za one od vas koji su dovoljno smeli da prošire kreativni duh.
Se isso significar ser vista como sua justa sucessora... eu estarei no hospital.
Pa, ako to mene vide kao njegovu vrijednu nasljednicu... Biću u bolnici.
Estarei no Parque Aquático Imperial, em Locke, daqui a duas horas.
Noah? Bit æemo na parkiralištu plaže Imperial za dva sata.
Se vier a paz e os colégios mudarem, como disseste que precisam fazê-lo, estarei no olho da rua novamente, desempregado, contando histórias de guerra para os bêbados.
Mir dođe, kolegijumi se promene kao što kažeš, ja sam opet pukao, zar ne? Biću bez posla, pričaću ratne priče ostalim pijandurama.
Eu estarei no próximo vôo para o Colorado ok?
Бити ћу на сљедећем лету за Цолорадо, ок?
Estarei no primeiro vôo para Nova Iorque.
Bit æu na prvom letu za New York.
Se precisar de mim, estarei no fim do corredor.
Ako me trebaš, dolje sam niz hodnik.
Em dois dias, estarei no bosque ao amanhecer.
Za dva dana, u zoru, bit æu kod Mraènih šuma.
Se precisar de mim, estarei no quarto ao lado.
Ako ti trebam biæu odmah vrata do.
Se alguém estiver interessado, estarei no McLaren's interpretando uma cantada do livro de cantadas, chamado "O Mergulhador".
Ako nekog zanima, biæu dole u kafiæu i izvodi scenu iz "Plejbuka" koji se zove "Ronilac".
Então, diga ao encanador que estarei no bar.
Реци водоинсталатеру да ћу бити за баром.
Estarei no celeiro vigiando até que esteja pronto.
Bit æu kod sjenika, na straži, dok ne krenemo.
Estarei no meu escritório se precisar de mim.
Biæu u radnoj sobi ako ti trebam.
Estarei no meu quarto resolvendo... um problema.
Radiæu na problemu u svojoj spavaæoj sobi.
Se precisar de mim, estarei no clube.
Ako ti zatrebam, biæu u klubu.
Certo, estarei no fim do corredor.
U redu, ja æu biti dolje u hodniku.
Estarei no meu clube em 10 minutos.
Biæu u svom klubu za 10 minuta.
Amanhã estarei no festival grelhando toda a carne grátis que vocês conseguirem comer.
Sutra æu raspaliti roštilj... besplatno za sve.
Não importa se não estarei no momento do nascimento porque estarei aí de manhã, antes do amanhecer, na verdade, e será o mesmo dia.
Нема везе ако нисам тамо када се беба роди јер ћу бити тамо ујутру, пре јутра, заправо, и то ће бити и даље исти дан.
Estarei no corredor se precisar de algo.
Biæu niže u hodniku ako me zatrebate.
Estarei no hospital até o nascer do sol.
Idi iz bolnice na neko mesto.
Estarei no porão o resto da noite, porque tenho aula pela manhã.
Ja æu biti u podrumu ostatak veèeri, a ujutro sam u školi.
Diga que eu estou louco e eu estarei no próximo voo.
Reci da sam lud. Idem nazad sledeæim letom.
Eu estarei no próximo voo se você estragar isso.
Idem sledeæim letom odavde ako to napraviš.
O Senhor disse: "Onde dois ou três estiverem reunidos em meu nome, estarei no meio deles".
Gospod je rekao, "Kad se dvoje ili troje okupe u moje ime..."
Se Yurei estiverem me procurando, estarei no hotel.
Ako me budu tražili, biæu u hotelu.
Se precisar de algo, estarei no comboio, senhor.
Biæu ispred kod kolonije, gospodine, ako Vam nešto zatreba.
0.80572986602783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да? - Реците Де Милу да стижем. 